Mūsu mīļās adītājas Ilzes Kopmanes cimdu izstādes atklāšana 15.11.2019 bija sirsnīga un iedvesmojoša!
Paldies meistarei par aizrautību, pacietību un sadarbību!
Soirée des moufles Lettones à Paris \ Cimdu vakars Parīzē
Trešdienā, 2019. gada 23. oktobrī 18:30 – 20:30 Ambassade de Lettonie en France
6 villa SAID, 75116 Paris, France
Ambassade de Lettonie en France en coopération avec le Centre « SENĀ KLĒTS » vous convie à la Soirée des Moufles lettones!
Au programme:
Présentation de la traduction française de l’ouvrage de Maruta Grasmane « Les moufles de la Lettonie »;
Rencontre avec l’auteure;
Participation de la chorale lettone de Paris « Latve » sous la direction de Ināra Braže et les enfants de l’école lettone.
Entrée libre
Inscription obligatoire : embassy.france@mfa.gov.lv
Latvijas vēstniecība Francijā sadarbībā ar Tautas tērpu centru SENĀ KLĒTS ielūdz uz Latviešu cimdu vakaru 2019. gada 23. oktobrī no 18:30 līdz 20:30!
Programmā:
Marutas Grasmanes grāmatas “Latvieša cimdi” tulkojuma franču valodā prezentācija un tikšanās ar autori.
Parīzes koris LATVE priekšnesumi.
Ieeja bezmaksas
Lūdzam pieteikties, sūtot vārdu un uzvārdu pa e-pastu: embassy.france@mfa.gov.lv
Mercredi 23 octobre 2019 15h-17h30
Découvrez la LETTONIE à travers les moufles traditionnelles!
Pour apprendre les techniques typiques du tricot letton, inscrivez-vous au workshop avec MARUTA GRASMANE, l'auteure du livre LES MOUFLES DE LA LETTONIE, 178 moufles traditionnelles à reproduire en tricot.
Frais de
participation : 40 EUR (les aiguilles, le fil, les motifs sont fournis).
Latviešu cimdu adīšanas meistarklase!
Grāmatas "Latvieša cimdi" autore Maruta Grasmane stāstīs par latviešu etnogrāfisko cimdu adīšanas tradīcijām un dalībnieki varēs pilnveidot savas adīšanas prasmes. Dalības maksa: 40 EUR (maksā iekļautas adāmadatas, dzija, tehniskais zīmējums).
Au salon L’OISIVETHÉ
1 r Jean
Marie Jégo, 75013 Paris, France
Jeudi 24 octobre 2019 15h-17h30
Découvrez la LETTONIE à travers les moufles traditionnelles! Pour apprendre les techniques typiques du tricot letton, inscrivez-vous au workshop avec MARUTA GRASMANE, l'auteure du livre LES MOUFLES DE LA LETTONIE, 178 moufles traditionnelles à reproduire en tricot.Frais de participation : 50 EUR (les aiguilles, le fil, les motifs sont fournis).
Jeudi 24 octobre 2019 18h30-21h30
Découvrez la LETTONIE à travers les moufles traditionnelles! Pour apprendre les techniques typiques du tricot letton, inscrivez-vous au workshop avec MARUTA GRASMANE, l'auteure du livre LES MOUFLES DE LA LETTONIE, 178 moufles traditionnelles à reproduire en tricot.
Frais de participation : 60 EUR (les aiguilles, le fil, les motifs sont fournis).
Mercerie A Bout de Fil
14, rue Michel Chasles 75012 Paris
Vendredi 25 octobre 2019 de 15 heures à 18 heures
ATELIER TRICOT LES MOUFLES DE LA LETTONIE
Pour apprendre les techniques typiques du tricot letton, participez à l’atelier tricot avec Maruta Grasmane, auteure du livre
LES MOUFLES
DE LA LETTONIE, 178 moufles
traditionnelles à reproduire en tricot.
Ce workshop s’adresse aux personnes qui savent déjà tricoter en rond avec un jeu d’aiguilles double pointe et avec deux couleurs différentes (jacquard).
Prix : € 50,00 y compris les fils en pure laine et un jeu de cinq aiguilles double pointe.
SIA "Tautas tērpu centrs Senā klēts" ir noslēdzis 2016.gada 4.jūnijā līgumu NR/SKV-L-2016/463 ar Latvijas Investīciju un attīstības aģentūru par atbalsta saņemšanu pasākuma “Starptautiskās konkurētspējas veicināšana” ietvaros, ko līdzfinansē Eiropas Reģionālās attīstības fonds.
2019. gada aprīlī Maruta Grasmane kopā ar Senās klēts pārstāvjiem devās uz Japānu, lai novadītu vairākus cimdu adīšanas seminārus Tokijā, Osakā, Kioto un Kanazavā, lai piedalītos CAITO projektā LR vēstniecībā Japānā, kā arī - demostrētu cimdu adīšanas meistarstiķus japāņu adītājām Japan Hobby Show Tokijā.
Paldies Valsts kultūrkapitāla fondam un Latvijas Investīciju un attīstības aģentūrai par atbalstu!
MARUTA GRASMANE as SENĀ KLĒTS representative visited Japan for workshops, talk show, Japan hobby show and participated at CAITO Project Presentation in Embassy of Latvia in Japan 駐日ラトビア共和国大使館
Tautas tērpu centrs SENĀ KLĒTS, sadarbībā ar Kultūras un tautas mākslas centrs "Ritums" un biedrību Mans Tautastērps, aicina svinēt Latvijas Republikas Neatkarības atjaunošanas dienu tautas tērpos un 4.maijā doties kopīgā gājienā no Rātslaukuma uz Brīvības laukumu, lai priecētu sevi un citus ar mūsu tautas tērpu skaistumu!
https://www.facebook.com/events/489668481566512/
Lūdzam dalībniekus aizpildīt pieteikšanās anketu: https://ej.uz/tautasterpu_gajiens
Pasākumu atbalsta Valsts kultūrkapitāla fonds, Latvijas valsts meži un Amber Capital Holding, AmberLife Cancer Clinic, Elizete, Ziedu Galerija – Pasēdētava.
12:00 Pasākuma svinīgā atklāšana. Rātslaukumā darbosies amatnieku tirdziņš un radošās darbnīcas. Uzstāsies dūdu un bungu grupa “Kulenieki un trummelnieki”, folkloras kopa “Vilkači”, folkloras kopa “Lāns”, folkloras kopa “Banga”
13:00 Gatavošanās gājienam tautas tērpos no Rātslaukuma līdz Brīvības laukumam
14:30 Uz Rātslaukuma skatuves uzstāsies folkloras kopa “Kokle”, folkloras kopa “Tarkšķi”, folkloras kopa “Garataka”, folkloras kopa “Budēļi”, folkloras kopa “Laiva”, folkloras draugu kopa “Skandinieki”, “Skandiniekiem” pievienojas Rīgas danču klubs ar latviskiem dančiem, iesaistot pasākuma dalībniekus un skatītājus
16:00 Grupas “Tautumeitas” muzikālā programma “Sadziedami”
Pasākuma vadītāji - Ēriks Zeps, Zane Leimane
National costume center “Senā klēts” in cooperation with culture and folk art center “Ritums” and organization promoting national costumes “Mans tautastērps” invite everyone to celebrate May 4, the day of restoration of Latvia’s independence, by joining or watching the national costume parade. The event will start with a concert, crafts fair and workshops at Rātslaukums and will go on with a parade of Latvian national costumes to the Freedom Monument.
Programme of the event:
12:00 Opening of the event at Rātslaukums (Town Hall Square).
Performances by folk groups Kulenieki un trummelnieki, Vilkači, Lāns and Banga.
13:00 Getting ready for the national costume parade.
14:30 Back to Rātslaukums where performances continue – folk groups Kokle, Tarkšķi, Garataka, Budēļi, Laiva, Skandinieki and Latvian traditional dance with Riga Dance Club
16:00 Group “Tautumeitas” with program “Sadziedami”
